September 2026 round up

  1. Love by Peter Nadas 
  2. A Parish Chronicle by Halldór Laxness
  3. The Revolt of the Animals by Władysław Reymont
  4. Helping the Verbs of the Heart by Peter Esterházy
  5. Mending Bodies by Hon Lai Chu

I had a really quiet month on the blog. This is for two reasons: I am still off work with Anxiety and have lost a routine.  But that will come back as I start back at work next week.  But the main reason is Amanda, and I spent eleven days this month on a road trip around Scotland. As for reviews, I managed to review two of the giants of Hungarian Literature this month and then two Nobel winners. Then finished it off with a wonderful book from Hong Kong.

Book of the Month

I could have picked any of the books I reviewed this month, as they were all great reads. But for me, this book was complex, inventive and dealt with how we deal with death not just the normal parts we talk about, but things like Guilt and disappointments as well.

None book events this month.

I have included a few pictures from our time in Scotland: a view by the houseboat we stayed on, Leaky’s Bookshop, and a falls where I saw a salmon leap. Loch Ness, Skye, and the view from our hotel with a view to Skye. Then, a few days after we got home, we booked the Flying Scotsman from Chesterfield to York.  It was amazing how many people were by the railside as we passed, taking pictures. A once-in-a-lifetime experience on what is maybe the most famous train in the UK.  I’d add more, but Amanda wants to make a huge scrapbook of this trip; she saved receipts and took pictures of everything along the way.  As for what I watched this month, I have started rewatching True Detective and Babylon Five.  Since I got home, I’ve mainly been listening to the huge 12-disc collection of live recordings from Joy Division that just came out. They have cleaned up the live recordings as best they can; it shows the true clarity of Ian’s voice and how good they were as a band live.

Next month

I have slacked off this last couple of months, blog-wise.  But autumn is here; I tend to read more in the evenings, and I am back at work, so my blogging routine should return. AS for books, as you may know by now, I never plan too far ahead.  I have the books ready for Simon and Karen’s 1949 club. I actually picked two of the books up on the day we were in York with the Flying Scotsman.

What are your plans this month?

 

Summer round up August 2026

  1. Cathedrals by Claudia Piñerio
  2. Célina by Catherine Axelrad
  3. Repatriation by Ève Guerra
  4. Where the wind calls home by Samar Yazbek
  5. Claxton by Mark Cocker
  6. Lil is crying by Helene Bessette
  7. City like Water by Dorothy Tse
  8. The Sleep Thief by Ibtisam Azem

Well, August has come to an end, and the heatwaves may be behind us for this year. I managed 8 reviews this month, starting with a family coping years later with the death of a sister of a daughter and how the family carried on. From Claudia Pinerio (I was thinking about the Nobel the other day, and her name is one that maybe should be mentioned ). Then a tale of a maid in a writer’s house. A woman tries to bring her father home from Africa, mixing past and present. Then a man is dying in Palestine, looking back on his life. Then a year of nature, mainly in Norfolk. Then a mother controlling her daughter. A series of vignettes around a city that seems to be lost and there. Then a man in Palestine looks back on his life whilst being tortured.

Front cover of Claudia Piñeiro's Cathedrals, translated by Frances Riddle; dark cover with a colorful geometric mosaic and Charco Press logo.

I pick Cathedrals because I like how Pinerio told this tale and the way she used Carver’s story, unconnected yet connected in the way the short story unfolds and this book itself unfolds.

Non-book things

I think it has been a quiet month for music. I need to pick up Paul Heaton’s new album soon. Film. wise, it was a comfort-food month since I discovered the Great Player app, which streams a lot of Hallmark Mysteries. I’ve been watching a lot of them this month, comfort-watching on a hot day, trying to stay cool.  The other film that I really enjoyed was H for Hawk, which was about the writer training a goshawk as a way to avoid dealing with the grief over her nature-loving photographer father.

Next month

I have a number of Latin American books I want to read before the end of the year. I also have a few possible Nobel contenders to look at like Can Xue and Amitav Ghosh, both of which I have been high on the Nobel prize betting in recent years with the sad loss of Peter Nadas last month, a writer that was always on the edge of Nobel betting add to the Atunes and Nooteboom have also passed this year which, if the committee keeps as it has recent years would be a female winner means theyd had to wait to 2027 anyway but I alway look at the betting as a list of discovery so when someone I havent’t read appears I tend to try and read them I also have an Aleixs wright book and I think she should be on the list of female writers. Who are your favourites  to win this year ?

Too Darn hot July wrapped up 2026

  1. Deepfake by Makis Malafekas
  2. Ambivalence by Brian Dillon
  3. Dying in Toronto or  Our Lady of Czestochowa is still shedding tears by Daša Drndič
  4.  The Assault by Harry Mulisch
  5. Blackout by Yann Chateigné Tytelman
  6. The Sharks by Jens Bjørneboe

I’ve decided to end the month today. Partly as it is another red-hot day here in the UK.  The hot weather has hit my reading, and the fact I have just had a lot of stress this last month or so. Anyway, the month is nearly over. I managed six reviews.  Starting off in Greece and a man going undercover in a right-wing group. Then a tale of a man growing up in Dublin ijn the 80s. Then being Eiled in Toronto in the 90s by one of my all time favourite writers. Then the los of parents and what happened in they years after that in Holland for the solo survior of a family. Then a man ijn lockdown tries to write to his dad but gets caught up with art as he does so. Then a ship in the cusp of the 20th century is shipwrecked after a mutiny.A good month as they were all great books.

Book of the month

Book cover for Dasa Drndić's 'Dying in Toronto' with abstract blue-purple artwork and istrosbooks logo at the bottom

It had to be this book, Daša Drndiċ’s account of the years she spent in Exile in Canada. A mix of insight into Canada from an outsider’s perspective. From the customs and just general life. To feeling apart from home and what you do to soet that when you are in Exile. I do hope we get to read all her writing over time she is a unique voice

Non book events

I made a real effort to record my films this month on Letterboxd after seeing a video where someone had seen a film every day for 1000 days.  I don’t think I can do this, but I’m trying to watch a few more films, and it has been working.  So far, a couple of highlights: Tatsui, the animated life of one of Japan’s most well-known manga writers. Oslo August 31st sees a man on a day out from recovery struggle to get back to his own life.  But the best so far is the heart-wrenching The Mysterious Gaze of the Flamingo, a tale of a trans family living in the Chilean Desert in a mining village at the time AIDS is just starting to take people’s lives.  Music-wise, I brought a number of the reissued Mojave 3 CDs; the band were a spin-off from the Shoegaze group Slowdive but with a mellow acoustic take on their music.  Then I just heard today of the Sad loss of Glen Hansard. The actor/singer was in the movies The Commitments and Once.  The bands The Frames and The Swell Season of course, the latter named after a Czech novel were his band with his co-star and ex-wife, Markéta Irglova. I was just saying to my best friend that we know the most famous people that day at our age, but not those of a similar age to us; Glen was a sad loss for a man who was both a heartfelt singer and actor.

Next month

I hope to come roaring back.  I have felt a little better the last few days, barring the heat, and have held back a number of books. I have a good selection of books to read from the TBR I have been posting as a few options on Instagram, but I also have other books in my bookcases.  I look forward to seeing what other people read next month for Women in Translation Month. How was your July? Are you a summer reader, or, like me, do you prefer reading on cold winter nights?

June 26 Halfway point

  1. Bait by Eugenia Ladra
  2. Nothing Grows in Moonlight by Torberg Nedreaas
  3. What remains by Brais Lamela
  4. The Paper House by Carlos Maria Dominguez
  5. Night train by Xu Zechen
  6. A Summer with Montaigne by Antoine Compagnon

Oh, another month with not many reviews. I have been suffering from a drop in confidence at work, and I think this is having a knock-on effect here and also on my blogging, adding to the heat wave.  But I managed six books with a young girl and a mysterious man in Uruguay.  Then a woman spills here life out over the course of an evening to a random man.  Farmers moved by Franco from the past and present effects of it.  Then a man dies, and another disappears, and a book connects them. A young man who wants to travel is made out to be a killer, but what will the effect of this lie be on his life? Then a summer of radio essays around Montaigne from french radio

Book of the month

Book cover of 'What Remains' by Brais Lamela, with a pale yellow background, abstract lines, and a pastel blue-purple landscape; translated by Jacob Rogers.

What Remains mixes fact and fiction and is one of those books that has lots of styles in a very short book that covers a piece of lost history from the Franco years in Spain

Non-book things

Well, the discovery of the great player app with its schedule of Hallmark mysteries had a lot to answer for. I am a sucker for cosy Hallmark crime films; they are no effort to watch, so I have watched a few this month.  Music-wise, my record player is awaiting a new needle, so I have the recent Pixies bsdie album and the new Beth Orton record to listen to. I got a Japanese copy of This Mortal Coil’s It Will End in Tears on CD, but as I had the UK CD and vinyl, I just like the Japanese edition.

Next month

I need to find my review and blogging Mojo and get back in a routine; also, I need to read a bit more; last month I read less than I had in other months. I have a few subscription books and a couple of review books to read, and I’m sure something else will appear out of the blue; it usually does. What do your plans look like ?

May 26 round up

  1. Ilaria or the Conquest of Disobedience by Gabriella Zalapi
  2. Things fall Apart by Chinua Achebe
  3. Bound to Violence by Yambo Ouologuem
  4. Outsider Everywhere  BY Mercedes Halfon
  5. Too great a sky by Lilana Corobca 
  6. On the Edge by Markus Werner
  7. Tree by Aya Koda
  8. Monique Escapes by Édouard Louis

It was a quieter month than I had wanted, but I managed 8 books. I started with a young girl on the run with her father driving through Italy, then a clash of the African tribal world and the Western world in an African classic.  Then another classic from Mali, rediscovered after it was used in part in the Prix Goncourt winner The Most Secret Memory of Men, which was inspired by Bound to Violence.  Then a look at the great Polish writer Witold Gombrowicz. Then a train journey in World War II and then living in exile. Then two men talk about marriage, love and divorce; who is the older man ? Then, a collection of stories about trees and the writer’s interactions with them. Then Edouard Louis’s mother finally escapes another abusive relationship and finds peace at last.

Book of the month

Book cover: 'On the Edge' — A Novel by Markus Werner, being held by a hand over a patterned surface

It was a hard pick; there was a dud book this month, but this book was a real favourite and one I will be thinking about for a few evenings, especially the interaction between the two main characters. It just drew me in?

Non book things

Amanda and I watched the end of the series The Last Day of Ptolemy Grey with Samuel L. Jackson as a man who has taken an experimental drug to reverse dementia for a short time; not just that, but to make him remember all his life what was the treasure he had found as a kid and who killed his nephew are the two main threads. Music-wise, I got the recent Adlous Harding Album, Train on the Island; I still love lots of what 4ad brings out on their record label.

Next month

I have a few TBR books for the TBR of summer challenge; a post later this week about that.  Other than that, I have a couple of books from Two Lines Press to read, and I can’t wait to get the latest book from Dasa Drndric in Translation.. Lots of options I am off for two weeks now so hope catch up on some reading.

April showers of books the catch up

  1. Surgical ward 9 by Peyami Safa
  2. They by Helle Helle 
  3. Every Day I read by Hwang Bo-Reum
  4. Diary of a Mad Old Man by Junichirō Tanizaki
  5. The Thief and the dog by Naguib Mahfouz
  6. Betty by Georges Simenon 
  7. One Hand Clapping by Anthony Burgess 

I slowed down last month. Had a number of days off but managed 7 reviews, two new publishers with Thousand Horsemne Press, and the classic Surgical Ward 9, which captured a young man’s life in hospital as he struggled with Bone cancer. Then, after a long gap, the second book by Helle Helle came from Akoya. In fact, this also saw a hospital as part of the story. This time, it is a daughter looking after a sick mother. Then a book about Reading from Korea, a mad old man again in the hospital for part of the book.  A man goes out for revenge after he is released from prison, tries to get revenge on those that put him there, from a Nobel winner in Naguib Mahfouz, then a twisty dark tale from Georges Simenon for Club 1961 and then a lesser-known book from Anthony Burgess about a couple winning a lot of money on a quiz show with really hard literature questions.

Books of the month

iI I picked two books this month, both dealing with ill health. The first is from the point of view of a young man in a hospital falling for a slightly older girl who captures his eye as he struggles with his condition. Then a daughter has her life turned upside down when her mother is diagnosed with cancer, and the life they had is flipped on its head. Told in HELLE helle sparse style, it’s like the Lego does what it needs to, you know what it is and needs no more than she has written.

Non-book events

Well it was Record store day another early start and a bag full of recordss but a while after two records really stand out the first is a full live show by Adrianne lenker fragile voice is at its most vunerable in this album then a record I hadn’t planned to get until the actual day Tanita Tikaram acoustic is just great her voice is still as erie and unusal as it was thirty plus year ago. We had a day in York last weekend, after Amanda had surgery this month, we needed a day out together. Yesterday we started watching the Apple series Widows Bay, a comedy-horror series with a slice of Stephen King, set on an island where the islanders think they are cursed in New England.

Month Ahead

I have seen on Instagram that there is an African reading month next month, and I will read a couple of books for this month, then I have long Admired how Simon at stuck in a book manages to review a Book a day every May, I have tried to do this a few times and failed so as my own challenge I have 14 days off this month including today I would like to publish 15-20 reviews next month I have a number of read and unreviewed books on the to be reviewed pile and a number of short books at hand to read. It is an idea for the month; it may help me get back to a blogging routine which disappeared last month. I am of the mind these days that I like the idea of doing something if I do it well and good, but it is the trying that often makes the thing worthwhile. What are your plans for Next Month?

 

March 2026 Booker Month 26

  1. She who remains by Rene Karabash
  2. The Deserters by Mathias Enard 
  3. We are Green and Trembling by Gabriel Cabezón Camára
  4. The Remembered Soldier by Anjet Daanje 
  5. The Nights are Quiet in Tehran by Shida Bazyar
  6. The Witch by Marie Ndiaye
  7. The director by Daniel Kehlmann
  8. Erased by Miha Mazzini
  9. Taiwan travelogue by Yáng Shuāng-zǐ

It is always the same at this time of year: before the Booker, there was the old IFFP prize. I always start by reading the longlist of prizes. I was very pleased when this year’s longlist came out, as it had books I had planned to read. It was a journey that started in Bulgaria, with a second story I read about the Sworn Virgins. Then to France and an old favourite, Mathias Enard, and a tale about a father, war, and a deserter. Then we are in South America, and a pioneering woman living as a man. Then a man who has lost his memories of post-World War I is claimed by his wife, or is she?  Then, families escape post-Shah Iran, and it follows them in Germany and back to Iran, where a woman is a witch in a small village where her daughters are. Then, a memoir of a director who got caught in Nazi Germany and still made films about making films under the Nazis Regime. Then, a break, and a stunning tale of a woman who lost her identity in a government glitch and struggles to keep her Baby. Then a pair of women, one Japanese, one Taiwanese, travel Taiwan on a year-long tour and eat their way around.

Book of the month

I will pick this, it is a great gem of a book. I want to avoid pinning a Booker as we are in the middle of our shadow jury debates. This book was written when Miha Mazzini saw a report about the 20,000-plus people removed from Slovenian government records. A tale of a pregnant woman finds she has vanished from government records, and they may take her newborn.

Non-book events

Watching-wise, I am in the middle of a binge of the cosy crime series Shakespeare and Hathaway.With Mark Benton as an ex-police officer, now a PI and his new partner played by jo Joyner. I love the way they play off one another, and Benton has a great world-worn feel about his acting style.Then, at the end of the month, I am trying to add a film or two. I watched a 90s film called The Outpost, a Kafka-esque tale of a woman promoted, or is she sent to a remote outpost in Hungary, in a trip that takes many days to get there. Then I brought a few albums: Black Country New Road, Geese 3D Country, and a collection of Daniel Johnson’s works on vinyl.

Next month

I will review the final two Booker longlist books.  Then it is Karen and Simon’s club 1961. For which I have already bought several books.I am starting them soon.  Then I have a couple of new books, and the EBRD  literature prize shortlist came out today; I hope to read a few from it. before the winner is announced, but it does have the epic Polish novel Ice on it . What are your plans for the next month ?

 

Febuary 26 round up and a quick booker international reaction

  1. The Bridges by Tarjei Vesaas
  2. The Parasite by Ferenc Barnás 
  3. The cut line by Carolina Pihelgas
  4. Paradise of the blind by Duong Thu Huong 
  5. In Farthest Seas  by Lalla Romano 
  6. Captivity by Gyory Spiro
  7. Rosa Mistika by Euphrase Kezilahabi
  8. Temptation by Janos Szekely 

I eased a bit this month, mainly just a little tired and fed up with the weather the last month has left me feeling drained. I managed just three books for the first Hungarian Lit Month. But I will be doing it again next year for sure. I also read a Norwegian minor classic, the first English translation in the US from Vietnam. A tale of a husband passing and the years-earlier meeting him, the romance, and then a woman escaping her family in Tanzania. I managed one new country. I am trying to get at least one a month throughout this year. I recently picked up a number of Books from Around Africa. Anyway, it was a good month, just a little slow. I think we are all wishing for a number of sunny days in a row in the UK.

Book of the month

It has been a hard month to pick a great book, since they were all good reads. But I love it when you read a book and go, “That’s different.” This was that sort of book that left me wanting to read another by him, which I know Seagull have brought out. A book that captures a strange boy growing into an odder man, all around his need to be ill or to deal with people who are ill, an unusual book.

Non-Book events

Well, I started to watch the second series of Hijack with Amanda. I feel Apple make the best short series. This follows Idris Elba as he hijacks a Berlin U-Bahn train, but, as with the first series, there are a number of unseen twists and turns along the way. I then spent a lot of time watching old crime series, CSI, Monk, sort of comfort TV for the dull weather.

Then music-wise I brought two newish albums, Dry Cleaning a band that has a unique singer and style I had their first album, and I heard a couple of tracks of this new album and decided to get it. Then I got Heavy Metal, which had come back in stock, and I love Geese, who Cameron Winter is the lead singer of Geese, but this is more personal and heart-wrenching in places.

Then my Local shop had a sale on Tallbird records, which has a great selection, so I got Seasick Steve, whom I’ve been a fan of since his Jools Holland appearance years ago. I had a lot of his albums, but lent them to someone and never got them back. Anyway, nice tohear him again. Then Jason Isbell is a singer that is growing on me over time, and it’s nice to find a bargain, then I saw Pinegrove mention a few years ago, so I thought I’d give them a whirl.

Next month and Booker reaction

The International Booker longlist came out last week, and I am again part of the shadow Jury. I love doing this; it is a highlight of my year. I look forward to seeing my fellow jurors’ views on the books. My initial reaction was a little shocked; not one of the Akoya books had made the list. I felt sure Helle Helle or Liliana Colanzi, two writers whom I have featured on the blog with earlier books. SO to the longlist, I had read three books

On Earth as it is beneath by Ana Paula Maia 

Women Without Men by Shahrnush Parsipur 

The Wax Child by Olga Ravn 

Then I had on my tbr

The Duke by Matteo Melchorrie

She Who Remains by Rene Karabush

The Remembered Soldier by Anjet Daanje

The Deserters by Mathias Enard

So they would have been read by me in the meantime; I have read She who remains, and I have read them in the last few days. I hadn’t made a prediction list, but I would picked from books I won or had read, so these may have been on the list

I have brought all the other books on the list and am awaiting a few, but have another three of the rest of the books I had: Taiwan travelogue and The Director Down to be brought and read at some point. The one book I wasn’t very familiar with was The Nights are Quiet in Tehran.  Elsewhere, I have read other books by Marie Ndiaye. Overall, I am happy with the longlist; it is maybe the best in the last couple of years. It sees ten years of the Booker, and it is 15 years of Shadow Juries with us doing the old IFFP prize in a number of years before the Booker took over. I will be posting my first couple of reviews next week, and most of the month will be reading the longlist. I hope to throw in a couple of other books, but I will have to see how it goes.  What did you make of the Booker longlist ? Will you be reading the books?  Which books did you want on the list?

 

January 2026 I hit the ground running round up post

  1. Mr Bowling buys a Newspaper by Donald Henderson
  2. My Annihilation by Fuminori Nakamura
  3. Library for the War Wounded by Monika Helfer
  4. Killing the Nerve by Anna Pazos
  5. Novelist as a Vocation by Haruki Murakami
  6. The Coffee House by Naguib Mahfouz
  7. The Christmas Clue by Nicola Upson
  8. Vaim by Jon Fosse
  9. Mysterious setting by Kazushige Abe
  10. wedding worries by Stig Dagermann 
  11. Brian by Jeremy Cooper
  12. Marshlands by Otohiko Kaga
  13. The old man and his sons by Heoin Bru
  14. The lights on the hill by Gareth st Omer

Well, I had intended to get on top of what books I have read and reviewed this month. I have nearly cleared a backlog of some books from last year and reviewed a mix of what I had unreviewed from the back end of last year. So we had a couple of English crime novels: one from World War I and a modern book looking back on the making of a famous game. Then four Japanese books, two epic crime novels, a modern retelling of a classic story, and a work of non-fiction by Murakami were my contributions to the various Japanese challenges this time of year. Then a couple of books from Fotzcarraldo, the latest Fose, and BRIAN WHICH I had on my Radar for a while. Then two modern classic writers, Mahfouz and Dagerman, reminded me how woefully under-read I am as a reader. Which is why I often moan at creators who position themselves as well-read and aren’t, in the broader sense, readers.  Finally, two new countries for the blog, the Faroe Islands, well, it’s not a country, but a Danish island miles from anywhere,e and then to StLucia in the Caribbean. One of the best months on this blog in recent times.  Also, a new two new publishers in the Caribbean writers list and the Verba Mundi series as well

Book of the month

It has been a tough choice, but this book is one I will want to reread over the years. The book’s passion for cinema reminded me of the films I have yet to see. I know there is another book coming out that focuses more on classical music, which I hope will spark a little more interest in it in my life.

Non Book events

I am one for trying to spend less time on my phone these days, so Amanda and I caught the series Girl Taken with Alfie Allen, about a teacher who kidnaps and rapes and makes a twin live in a cellar, a twin from his school, he wanted the other sister, but had kidnapped the wrong one. The series was well-paced. The only thing I hated was the film in Spain in the Basque Country, and it is so obviously not the UK, but they make it out to be, which lets it down for me. I mentioned Brian. I was trying to watch a few more films. One I really enjoyed last month was Genius, which was about the writer Tomas Wolfe and his editor, who was the man who had found F. Scott Fitzgerald. Wolfe was a writer who was one of a kind, it seemed, and was one who lived fast and died young. This book captured his life. It also made me want to read Wolfe later this year if anyone else is interested in reading him alongside me? Music-wise, it has been a quiet start to the year. I only picked up Dry Cleaning’s third album, their debut, and this one appealed to me, and I also got Sleaford Mods. This group has a unique sound and is very political in its lyrics, which capture the underbelly of England. They are maybe the heirs to Mark E. Smith’s The Fall for the modern age. I will also point to the songs from Bruce Springsteen and Billy Bragg after the horror of people getting shot by gun-happy so-called law enforcement officers, as America seems to be descending into a fascist state along the lines of the early years of Hitler, where the state starts to wipe out the opposition to their voice. Horrific scenes and a leader that seems more interested in grabbing resources around the world than actual diplomacy, anyway, I have held back saying anything about this situation too long. If reading world literature teaches you anything, suffering and terror are the same and have the same roots, and the same sort of people run these regimes, no matter where and when, the outcome is always scary.

Next Month

Back to Books, and it is Hungarian lit month. I have a couple of books to read and will get to them later this week. Other than that, we see the Booker International Longlist on the last day of this month, and yes, there will be another year of shadowing the prize for me. Now, I think it is more about being with the same group of people for so many years. The community we have every year for this prize is actually a highlight in my blogging year. I will also say that I welcome people to join us. I think there will be a post about it in a couple of weeks, as we see Ten years of the International Booker, and this will be the 15th year of shadowing, as we did the old IFFP prize before its current incarnation as the International Booker. It means that every year there are 12 or 13 books. We are getting near 200 books, and we will have reviewed for the shadow jury, with at least 5 or 6 reviews of each book, which means the shadow jury will have put out over 1000 reviews in its time!

Nearly the end of 2025 the November round up

  1. Blue Night by Simone Buchholz
  2. War Diary by Ingeborg Bachmann
  3. war primer by Alexander Kluge
  4. The cafe with no name by Robert Seethaler 
  5. The other girl by Annie Ernaux
  6. Everytime we say goodbye by Ivana Sajko
  7. Lotte in Weimar by Thomas Mann 
  8. Headbirths or The Germans are Dying Out by Gunter Grass
  9. The Wax Child by Olga Ravn 

I managed nine reviews last month. The first three books saw me revisiting a Detective in Hamburg, then a slim work around the war from a great writer at the start of his career. Then a work from a writer around another war at the end of a very long Career. See a trio of German writers. Then we headed to Austria for a Cafe in the corner of a market in Vienna. A book about a gfhost sister from a Nobel winner. A man on a train tries to forget all he has seen and just drifts off into Berlin. Then a famous Character from Goethe reconnects with him many years later, after their lives went in different directions. Günter Grass has a look at his homeland via a couple in Asia in the late 1970s. Then a wax doll narrates a witch hunt in 17th-century Denmark.

Book of the month

The Other girl by Annie Ernaux

I read this on a hard day, and it reminded me what an escape a book can be and what a great writer Annie Eernaux as she again takes apart her own families past in a short book about a sister she never knew.

Non-book things life in general

I had a tough time when Amanda had her stents done at the start of the month. I always struggle when the clocks. Go back. I love long summer night. So, with that, and a bad cold for me in the last week as the weather turned a little colder, which always seems to spark a sore throat and runny nose. But that has passed, and I have taken a few days and will not post a review until Monday now. Other than that, my TV watching has been what I would call comfort food, as I have watched the Aurora Teagarden Mysteries; in fact, I still have a few to watch. These hallmark mysteries are easy to watch and have helped me chill recently. I returned to work in the middle of the month, as I had been off since Amanda’s heart attack, so life is slowly getting there. I now take our days one day at a time. Thankful to have my darling wife still there. A bright spot today was the Record Store Day releases. I treated myself to some records

 

First off, a 10-inch from The Nationals, Mett Berninger, with four tracks from his last Album, live. I have his Album as well as most of The Nationals’ records. The second is a collection of tracks by Wilco and Jeff Tweedy from the last 15 years, all released on dBpm. A collection of rarties.I am a huge Wilco fan and Tweedy as well I recently got his new triple album.

Next, some very early Talking Heads sessions. I was late to Talking Heads, maybe getting into them in the mid-90s, but they made some outstanding records, and it’s interesting to hear how different this early stuff was. Then a live set from 1994 by Carter USM, a pop-punk band that had a great turn in its lyrics, with a lot of clever wordplay and good social commentary at the time. In fact, they could do with coming back. I wonder what titles they come up with for their songs now.

Next month

I needed to clear a backlog of books read, awaiting review, which currently stands at 7 books. I am slowly working through Tom’s Crossing, and I am in no hurry to finish this book, so don’t expect a review until next year. To supplement that, I have several shorter books I want to read before the end of the year, but I have no list or order for them. They are on my trolley downstairs, and a few are here in my reading room, so we will see what I get too. What are your plans to round off 2025?

September /October two months round up

  1. The Class Reunion by Franz Werfel
  2. The Image of Her by Simone de Beauvoir 
  3. Nothing to Be Rescued by Asta Sigurdardottir 
  4. A Month in Siena by Hisham Matar 
  5. What’s left of the night by Ersi Sotiropoulos 
  6. The Splendor of Portugal by António Lobo Antunes 
  7. The silence by Don DeLillo
  8. The Yellow Sofa by Eça de Queirós
  9. Cement by Fyodor Vasilievich Gladkov
  10. The Fatal Eggs by Mikhail Bulaglov 
  11. Carry on Jeeves by P.G. Wodehouse
  12. The Polygots by William Gehardie 

I didn’t do a round-up of the two books I read in September, after Amanda’s heart attack. I didn’t get to post, and yesterday, Amanda had her stent put in. So touch wood, everything will start getting back to normal now. Anyway, in September, I read a lost classic by Franz Werfel and a book that seems more apt on class and image by Simone de Beauvoir, both excellent. Then, in October, I started with some modern Icelandic classics by a female writer. Then off to wander Siena, talk to a lost father, and Art. Then, with a great poet on an eye-opening weekend in Paris. Then a family look back at the Angolan war and its effect on their family. Then, is it the end of the world? A short novella. Then Amna captures his wife with his partner in Victorian Portugal. Then, to Russia, a man returns from the war to find the factory and his wife have changed. Then we have a man discovering a ray and some animals getting loose and out of hand. Early Jeeves stories and finally an odd family observed in a lost classic. I am still behind, but I have had a productive October, reviewing 10 books and writing a couple of other posts.

Book of the months

The Splendor of Portugal by António Lobo Antunes

He is one of my favourite writers, and I still have one of his books to read. This captures the madness of the Angolan war, but not just that, the whole area is captured in the book. I said this is maybe a lot of Europe’s Vietnams in the way the wars unfold and the violence, etc. I have a couple more from him on my TBR.

Non-book things

One great series I watched was the new series of Slow Horses. This time, I felt it had a bit more humour in it than other series. I also have enjoyed the classic series of Dixon of Dock Green and Z Cars on Talking Pictures TV. I have been trying to cut back on my YouTube and watch series. My current series watching is Foyle’s War. Music-wise, there is a tremendous new Jeff Tweedy album. I, in fact, picked up the triple LP today. The album came out a few weeks ago, but the vinyl followed a few weeks later. I also love Bruce Springsteen’s Nebraska 82, as that was my favourite album from Springsteen.

Next month

Well it is German Lit month I have a few books in mind. A few crime books a choice of Thomas Mann books. I have a lot of books I have read to review that I want to clear this month. I hope to get them removed and to review a good few books for German Lit month. I feel I am in a purple patch, blogging-wise and reading-wise.

What are your plans ?

Summers end August 2025

  1. Cold Night of Childhood by Tezer Özlü
  2. Letter from a Seducer by Hild Hilst
  3. Set my heart on fire by Izumi Suzuki 
  4. Sofia Petrovna by Lydia Chukovskaya 
  5. Thirteen Months of Sunrise by Rania Mamoun
  6. Women without Men by Shahrnush Parsipur
  7. On Earth as it is beneath by Ana Paula Maia
  8. Dark heart of the night by Leonora Milano 
  9. The Bridge of Beyond by Simone Schwarz-Bart
  10. The collection Nina Leger 
  11. Yellow Street by Veza Canetti

I think I had a really good Women in Translation month this year. I managed to read 11 books. I wanted a couple more, but with work and family time, etc., 11 is a good month for me. I also reviewed books from eleven countries this month, managing to obtain books from Asia, Latin America, the Caribbean, Africa, and Europe, so it was a truly global experience. Also, a mix of old and new writers, this is, for me, my best month of reading this year.

Book of the Month

It actually is a month where most of the. Books I could pick as the book of the month, this just gets the nod, as I feel it is an essential book. When it was written it was one of the few books written in Russia that dealt with the Purges Stalin did, and a lot of the book is based on what actually happened to the writer in her own life.

Non book things this Month

I spent a bit at the recent Tallbird sale at my local record shop, as there haven’t been many new albums to grab me last month.

So I brought the Ratso Album Larry Sloman has been around for years, a musician who had worked with both Dylan and John Cale, I had seen this and I got it mainly as Nick Cave is on one of the songs with Him! Then the Levellers lockdown sessions have a few of their albums, like a few of their songs, and most of them are on this album.  The Idles’ Brutalism is something I hadn’t encountered in any form, and I have most of their other albums on vinyl. As one of my favourite bands of recent years, their lyrics are more critical now than ever. Finally, Jsson Isbell is one of the best singer-songwriters around at the moment. TV-wise, a couple of new series have started, including Alien Earth, which nods to the original film and other moments in the film series, and is very good. I also began watching the series about the Amanda Knox case. I am in two minds about it at the moment, so I’m not sure if I will finish it., I’m going to watch the next episode, then weigh it up. I also caught the Thursday Murder Club film, a fun piece of cosy crime with a good cast, including four main stars, and a stunning setting for the nursing home. Let’s hope they keep that cast as it is and do his other books. I can’t wait for Slow Horse next month I think that it is by far my favourite tv series of recent times.

Next Month

Off to a bang with a Book by a writer who was up for the Nobel till he died a month before it was awarded, an early novella that has been made into a film several times and is coming out this week. I will be reviewing it this week. Other than that, I have no real plans or a TBR of books ready to read for a change. I know that over the next couple of months, there are things I do every year, so this will be a nice month for reading by whim, as Simon Savidge always says. How has your month been have you any plans for next month? Oh and the blog will also pass 1500 reviews this month !!!!!!

June So hot The month on winstonsdad

  1. Wildcat Dome by Yuko Tsushima
  2. Migrations by Milos Crnjanski 
  3. The city and the world by Gregor Hens 
  4. Berlin Andris Kupriss
  5. The little I knew by Chiara Valerio 
  6. Mrs Dalloway by Virgina Woolf                                                                    
  7. Attilia by Javier Serena 
  8. The river by Laura Vinogradova 
  9. Just a little dinner by Cecile Tlili

I reviewed nine books on the blog last month. I would have done more, but over the previous few days, I have been too hot to sit and write well. But this month I started in Jpaana with a story connecting the nuclear disaster of recent years with the falling of the bombs at the end of the war. Then the tale of two brothers and the wife and lover that connects them is a classic of Serbian Literature. Then a journey through what =cities mean and how they grow and are in a way, a living thing. Then tales in Berlin from a Latavian point of view. Mr Dalloway to tie in with it coming out 100 years ago. Then the story of a Spanish writer in Paris writing a book with the same title as this book about him writing that book. Then a woman discovers that her father wasn’t the man she thought he was after inheriting his country home, as she writes to her long-lost sister. Then we finished on a warm evening in Paris, rather like the weather we are having at the moment, and two couples each have their own reason for being there. After this night, nothing will be the same !!

Book of the month

 

I chose these two books because they both remind me of the early Peirene books, can be read in a single sitting, and feel much more than they appear to be. Just a little dinner captures two couples, each person at the dinner table with something on their mind and something to tell and figure out. Then the river sees a woman hurt after the loss of her sister many years ago, rediscovering a father she never knew as a different man than her mother had told her.

 

Non book events

Well, I started two new TV series this month and watched all the episodes of another. First, the comedy we binge-watch is The Power of Parker, a comedy set in Stockport written by Sian Gibson, who worked with Peter Kay on Car Share. The humour is very northern. And it is a little surreal in place but a great early 90s soundtrack and lots of references to that time made Amanda and me watch it in a few weeks. Then there is Countdown, a series on Prime following a team brought together to find out who killed a cop, and the series seems to stumble onto more than just the drugs angle to the death. Then, Smoke on Apple TV, which I have been looking forward to, follows two arson investigators as they solve a series of arson cases involving arsonists on the rampage. It boasts Apple’s usual high production value and is slow-paced so far. Then, music-wise, I got the latest Half Man Half Biscuit album, which has an excellent track record. Store Day is a tongue-in-cheek pop song about the record store day and how much things cost. I also picked up the new Pulp Lp. But my main buy was the fantastic collection of lost Springsteen albums, the Lost Albums tracks 2 collection. I’ve loved the La Garage LP so far, which falls between Nebraska, my favourite Springsteen album, and Born in the USA. Also, some great Western-style tracks for a film that never saw the light of day. The seven albums demonstrate his exceptional talent; this is the material he had previously withheld. It is as good as anything he released at the time.

Month ahead

Well, I’m thinking I’m on holiday, so I plan to read more non-translated books than translated books this month. I have a British crime novel that I picked up a few weeks ago, which I thought I would like, set in the North of England in a large house. Later this week, we also get the Wainwright prize for the Nature writing longlist. A prize that I have read several books from the longlist over the last few years. So, I will do the same again when that comes out, as I love nature writing. Other than that, I have a few books I have brought with summer reading in mind. What are your plans for July?

 

 

‘

May 25 A great month of reading

 

  1. Poundemonium by Julian Rios
  2. Spadework for a Palace by Laszlo Krasznahorkai
  3. Journeys and Flowers by Merce Rodoredaa
  4. The sweet indifference of the world by Peter Stamm
  5. Sweet days of discipline by Fleur Jaeggy
  6. The english Path by Kim Taplin
  7. Blue Postcards by Douglas Bruton
  8. In late Summer by Magdalena Blažević
  9. Río Muerto by Ricardo Silva Romero
  10. Winter Mythologies and Abbots by Pierre Michon
  11. My kingdom is dying by Evald Filsar
  12. The Possession by Annie Ernaux 
  13. Voracious by  Malgorzata Lebda 

I feel this is one of the best months of reading I have had for a while it started with me half trying the book a day in May. But I knew as last year with my shift pattern, it is very hard to try and do I have a pattern of two 11 1/2 shifts, then two days off, rolling on my rota, so some days after leaving home just after seven and coming back at half eight, it is hard to focus on a book. However, this month was a real journey; the first book of the month saw three Spaniards in London learn of Ezra Pound’s passing and follow his footsteps in London. Then Innew york a librarian became obsessed with Melville and an outlandish architect.. Then we visit villages and flowers in a wonderfully unique collection of short stories from Spain. A writer meets a woman, hears her story, but is it his story? Is this life a loop, meeting at different points? Next, we see a girl at a private school fighting to be herself. Then we learn about paths and how they used to be the pipeline in England many years ago. Blue postcards in a book obsessed with Blue. In late summer, a young girl recalled that the Balkan war hit a small village. Then a man sees his wife fight for justice, as he was killed for seeing something. Then we had a lot of historical fiction about Abbots. A writer has writer’s block and then goes to a retreat with the cream of writers in this fever dream of a book. Then another slice of Ernaux, and this time she is obsessed with who her ex is seeing.Lately, a granddaughter has taken care of her ailing grandmother in a small rural village. One new publisher, Linden Editions, with two books. No new countries.

Books of the month

I picked these two as they are both from the Balkans, one of the most well-known writers in Evald Fislar, and his tale of a writer’s block and a fever dream of how he overcame it. Then, in Magadalen Blažević, we have a new voice and her story of one girl’s last summer before the walk hits their remote village.

Non-book events

I watched The Game, the new series with Jason Watkins and Robson Green, which has a serial killer move in next to the detective who nearly caught him! A great short series. Music-wise, there were a couple of female singers who had new albums out on 4AD, a label I love. First was Lustre by Irish singer Maria Somervile, where you can just drift away. Jenny Hval’s album Iris Silver Mist is a little more experimental, and finally, Robert Forster has recorded an 8-track album in Oslo called Strawberries. It is just wonderful to see a singer like him having a great later career in his singing.

Next month

Well I recently commented on Mookse and gripes’ discord about their episode around reading goals and said I tend to not have them as I never keep to them, apart from the Booker International and the Years Club, Simon and Karen do. so, after reading many books early on last month, I think I will do the same this month. I’ve a few books on the go that I hope to finish in the next few days. I also have a couple of crime novels in translation that I hope to get too. Other than that I will see where my reading takes me as ever. What are your plans for next month ?